Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worse kind of suffering.

(Paulo Coelho)

Várni fájdalmas. Felejteni fájdalmas. De nem tudni, hogy melyiket tegyük, a szenvedés legrosszabb formája.

Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.

(Robert A. Heinlein)

A nők és a macskák azt teszik, amihez kedvük van, a férfiak és a kutyák pedig lazítsanak, és szokjanak hozzá.

You Have to Raise a New Generation

If we are to teach real peace in this world, and if we are to carry on a real war against war, we shall have to begin with the children.

(Mahatma Gandhi)

Ha valódi békét akarunk tanítani ezen a világon, és ha valódi háborút akarunk vívni a háború ellen, a gyerekekkel kell kezdenünk.

"A magány sosem szül szerelmet - csak szükséget. A szerelem pedig nem egy szükség. Akkor mi a szerelem? A szerelem luxus. Az egyedüllétből születik, amikor mérhetetlenül egyedül vagy és boldog vagy, és örülsz, és ünnepelsz, és hatalmas energia gyűlik össze benned. Senkire sincs szükséged. Abban a pillanatban az energia olyan sok benned, hogy meg kell osztanod. Akkor adsz... Adsz, mert neked olyan sok van, és anélkül adsz, hogy bármit is kérnél cserébe - ez a szerelem."

Minek örüljek?

"Minek örüljek?" – kérded.
Annak, hogy élsz, hogy vagy, hogy halhatatlan vagy. Annak, hogy jólesik a friss víz, a kenyér, az eső és a meleg nap. És a hó, és a jég, és annak, hogy erős vagy, és ha holnap mindenedet elsodorja az ár, akkor is képes vagy összeszedni magad. Ha kell, a semmiből. Annak, hogy a végtelen égbolt van a fejed felett - és azon túl, amit szemmel már nem látsz, ott a hazád.

(Müller Péter)

In memoriam Shadow

Itt állunk mind, úgy hallgatunk.
Mit mondhatnánk? Nincsen szavunk.
Szíved nem él, hová lettél?
Egyedül mentél.

Már csak emlék, kedves a kép,
Úgy nevettünk nem oly rég.
Tiéd e sok tárgy, velünk maradt,
Itt voltál, igaz.

Most búcsúzunk, most sírhatunk,
Nem ölel (a) két karunk.
Fagyott a föld, a mély bezár,
Bennünk élsz tovább.
Fagyott a föld, a mély bezár,
Bennünk élsz tovább.

Megrendülten gondolunk rád,
Nem hisszük el, hogy nincs tovább.
Lehunyt szemed nem látja már:
Mindenütt virág.

Kint alszol majd a hideg télben,
Eszünkbe jutsz néha éjjel.
Nem vagy többé, nincs ilyen más,
Egyetlen voltál.

Itt állunk mind, úgy hallgatunk.
Mit mondhatnánk? Nincs szavunk.
Szíved nem él, hová lettél?
Egyedül mentél.

Már csak emlék, kedves a kép,
Úgy nevettünk nem oly rég.
Tiéd sok tárgy, velünk maradt,
Itt voltál, igaz.

Most búcsúzunk, most sírhatunk,
Nem ölel (a) két karunk.
Fagyott a föld, a mély bezár,
Bennünk élsz tovább.
Fagyott a föld, a mély bezár,
Bennünk élsz tovább.

Befejezetlen dolgok

Csak a befejezetlen dolgok tudnak igazán fájni...

(Darvas József)

Tanulni kell...

Tanulni kell. A téli fákat.
Ahogyan talpig zuzmarásak.

Tanulni kell. A nyári felhőt.
A lobbanásnyi égi-erdőt.

Tanulni kell mézet, diót,
jegenyefát és űrhajót,

a hétfőt, keddet, pénteket,
a szavakat, mert édesek,

tanulni kell magyarul és világul,
tanulni kell mindazt, ami kitárul,

ami világít, ami jel:
tanulni kell, szeretni kell.

(Nemes Nagy Ágnes: Tanulni kell)

Pillangó

Megmérheted tudatlanságodat azon, hogy mennyire hiszel igazságtalanságban és sorscsapásban. Amit a hernyó a világ végének tekint, azt a mester pillangónak nevezi.

(Richard Bach: Illúziók)

Ha a probléma megoldható, felesleges az aggódás. Ha nem, akkor is.

(Őszentsége, a Dalai Láma)

We are all faced with a series of great opportunities – brilliantly disguised as insoluble problems.

(John W. Gardner)

[Mind egy sor nagyszerű lehetőséggel kerülünk szembe - melyek brilliánsan megoldhatatlan problémáknak álcázzák magukat.]

The path to our destination is not always a straight one. We go down the wrong road, we get lost, we turn back. Maybe it doesn't matter which road we embark on. Maybe what matters is that we embark.

(Barbara Hall)

[A célunkhoz nem mindig vezet egyenes ösvény. Rossz útra térünk le, eltévedünk, visszafordulunk. Talán nem is számít, melyik úton indulunk el. Talán csak az számít, hogy elindulunk.]

Ennyi csak

Ez is csak egy nap, nem a világ vége, a kedvedet ne törje meg

Lenyeled keresztbe, éjféltől meg új nap indul, ennyi lesz

Ennyi csak, mert ennyi ez!

Csak ennyi ez.

(Kowalsky meg a Vega: Ennyi csak)

Fontos, hogy bizonyos dolgokat hagyjunk elmenni. Elszakadni. Megszabadulni.
Az embereknek meg kell érteniük, hogy senki sem játszik cinkelt lapokkal, egyszer nyerünk, másszor veszítünk.
Ne várd, hogy visszakapj valamit, ne várd, hogy észrevegyék az erőfeszítéseidet, hogy felfedezzék a tehetségedet, hogy megértsék a szerelmedet. Minden egyes ciklust le kell zárni. Nem büszkeségből, nem azért, mert nem bírsz tovább harcolni, nem is gőgből, hanem egyszerűen azért, mert már nem része az életednek.
Zárd be az ajtót, cserélj lemezt, takarítsd ki a házad, rázd ki a porrongyot.
Felejtsd el azt, aki voltál, és legyél az, aki vagy.

(Paulo Coelho: A Zahír)

There are two ways to spread happiness; either be the light who shines it or be the mirror who reflects it.

(Edith Wharton)

[Kétféleképpen lehet a boldogságot terjeszteni; légy a fény, ami ragyogja, vagy a tükör, mely visszaveri.]

All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.

(Charles M. Schulz)

Vannak közöttünk olyan emberek, akiknek inkább csak teher az élet. Egy fekete fátyol választja el őket a világtól. Határtalanul magányosak.

Olyanok, mint az éjszaka kísértetei, akiknek nem jut az örömből, a szerelemből és semmiféle kellemes emberi érzésből, és még egymást sem tudják vigasztalni. Sötét napjaik üresen, szánalmasan, egyedüllétben telnek.

(Susanna Clarke)

Ha az egész életedet azzal töltöd, hogy a viharra vársz, soha nem fogod élvezni a napsütést.

(Morris Langlo West)

Ului...

Gwannach o innen ului
Ú lú erui, ului.

(The Lord of the Rings - The Return of the King soundtrack: The End of All Things)

[Soha nem feledkeztem meg rólad. Egyszer sem, sohasem.]