2012. június 13., szerda

Democracy / Demokrácia


THE DEMOCRACY WILL CEASE TO EXIST WHEN YOU TAKE AWAY FROM THOSE WHO ARE WILLING TO WORK AND GIVE TO THOSE WHO ARE NOT.

(Thomas Jefferson)


A demokrácia megszűnik létezni, amikor elvesznek azoktól, akik hajlandóak dolgozni, és azoknak adnak, akik nem hajlandóak.

If / Ha


If you can imagine it, you can achieve it. If you can dream it, you can become it.

(Dr. William Arthur Ward)


Ha el tudod képzelni, elérheted. Ha meg tudod álmodni, azzá válhatsz.

Move On / Lépj tovább


I bet there are things you are holding onto that simply are no longer worthy of your time. It's not that they're not worthy goals for someone... they're just not goals worthy of your life. But it's just not a good use of your life to hang on. Think big, act big. Don't be afraid to move on.

(Jason Leister)


Fogadok, hogy vannak dolgok, amikbe kapaszkodsz, amik egyszerűen már nem méltóak az idődre. Nem arról van szó, hogy nem méltó célok valaki számára... csupán nem érik meg, hogy rájuk pazarold az életedet. Egyszerűen nem megfelelőek arra, hogy ezektől függjön az életed. Gondolkodj nagyban, hozz nagy döntéseket. Ne félj továbblépni!
        

2012. június 7., csütörtök

Women Are Angels / A nők angyalok


A nők angyalok, és ha valaki eltöri a szárnyunkat, egyszerűen csak tovább repülünk egy seprűn. Mert mi nők ilyen rugalmasak vagyunk!
(Anonymus)
 
Women are angels and if someone breaks their wings, they simply continue flying on a broom. Because we, women, are this flexible!
(Source: Reha Viki; Translation: Csillita)
 
 

2012. június 6., szerda

Ábránd / Illusion


Ha itt lennél most,
Magamhoz ölelnélek,
Érezni,
Hogy áramlik ereidben véred.
Vagy hozzád sem érnék,
Csak figyelnélek.

(Almási Gábor: Ábránd)


Would you be here now,
I would hold you close,
to feel,
how your blood flows.
Or I wouldn't even touch you,
Only watch you.

(Illusion) 

Every Great Dream / Minden nagyszerű álom


Every great dream begins with a dreamer. Always remember, you have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars to change the world.

(Harriet Tubman)


Minden nagyszerű álom egy álmodozóval kezdődik. Mindig jusson eszedbe, hogy megvan benned az erő, a türelem és a szenvedély, hogy elérd a csillagokat és megváltoztasd a világot!
 

2012. június 5., kedd

Just Because / Csak mert


Just because I laugh a lot, doesn't mean my life is easy. Just because I have a smile on my face every day, doesn't mean that something is not bothering me. I just choose to move on, and not dwell on all the negatives in my life. Every new moment gives me the chance to renew anew. I choose to be that.

(Anonymus)


Csak mert sokat nevetek, nem jelenti, hogy könnyű az életem. Csak mert minden nap mosoly ül az arcomon, nem jelenti, hogy valami ne bántana. Csupán úgy döntöttem, hogy továbblépek, és nem időzök az életem negatívumain. Minden új pillanat lehetőséget ad, hogy megújuljak. Így döntöttem.