2010. december 31., péntek

2010. december 23., csütörtök

It's Christmas Time!


Boldog karácsonyt minden kedves idetévedőnek!

Merry Christmas to All of You straying here!
            

2010. december 22., szerda

Aki ápolja baráti kapcsolatait...

              
Aki ápolja baráti kapcsolatait, azt soha nem tépázzák meg a lét viharai: van elég ereje, hogy túllépjen a nehézségeken, és folytassa útját.

(Paulo Coelho: A fény harcosának kézikönyve)


The man who defends his friends is never overwhelmed by the storms of life; he is strong enough to come through difficulties and carry on.
                     

The Most Important Words / A Legfontosabb Szavak

                
The six most important words: I admit I made a mistake.
The five most important words: You did a good job.
The four most important words: What is YOUR opinion?
The three most important words: If you please.
The two most important words: Thank You.
The one most important word: We.
The least important word: I. 
(Anonymus; Source: Csillita Szabó)

A hat legfontosabb szó: elismerem, hogy én követtem el hibát.
Az öt legfontosabb szó: Ez szép munka volt részedről.
A négy legfontosabb szó: Mi a TE véleményed?
A három legfontosabb szó: Ha így szeretnéd.
A két legfontosabb szó: Köszönöm Neked.
A legfontosabb szó: Mi.
A legkevésbé fontos szó: én.*
(*Nehéz jól visszaadni - aki úgy érzi, neki jobban sikerült, nyugodtan írja meg kommentbe :))
                 

2010. december 21., kedd

You alone

          
You alone are enough. You have nothing to prove to anybody.

(Maya Angelou)


Te magad elég vagy. Senkinek nem kell bizonyítanod semmit.
       

2010. december 20., hétfő

Let's Just Run Now

            
I’ll let you know, It’s all the same
There’s no one left to take the blame
We’re kind of left alone here with evolution

We’ve lost the roots and gone too far
We'll never know who we really are
Don't you feel it is time for a revolution

Forget you thoughts and all your needs
Cuz your the one, the one who leads them
We’re only here to play, and this is freedom!!!!

Let's just run now
Forget your self to see the playground
Just run now
Open your heart to feel you’re blessed
It’s your playground
Let it be what you’re dreaming of
This is the right time
So don’t you save the best for last
Question:
Do you believe in love

Hey there’s no limit for the best of you
What sounds crazy’s just a point of view
So you can follow your instinct, it’ll take you higher

They say don’t do it, it’ll make you fall, the rule is:
All for nothing, and no one for all
It seems like we can’t stop spinning around

Let's just run now
Forget your self to see the playground
Just run now
Open your heart and leave the past
It’s your playground
Let it be what you’re dreaming of
this is the right time
So don’t you save the best for last
Question:
Do you believe in love

Let's just run now
Forget your self to see the playground
Just run now
Open your heart to feel you’re blessed
Just run now
All you need, all you need is love
It’s your playground
Don’t you save the best for last
Question:
Do you believe in love

(Mester Tamás: Let's Just Run Now)
                      

2010. december 19., vasárnap

Always...


'After all this time?'

'Always,' said Snape.

(J.K. Rowling: Harry Potter and the Deathly Hallows)


- Ennyi év után is?
- Örökké - felelte Piton.

(Harry Potter és a Halál Ereklyéi)

        

2010. december 17., péntek

1492


1492. As children we were taught to memorize this year with pride and joy as the year people began living full and imaginative lives on the continent of North America. Actually, people had been living full and imaginative lives on the continent of North America for hundreds of years before that. 1492 was simply the year sea pirates began to rob, cheat, and kill them.

(Kurt Vonnegut)


1492. A tanítók azt mondták a gyermekeknek, hogy a földrészüket ekkor fedezték föl az emberi lények. A valóságban 1492-ben már emberi lények milliói éltek tartalmas és fantáziadús életet a földrészen. 1492 csak az az év volt, amikor a tengeri rablók elkezdték becsapni, kirabolni és megölni őket.

Power of a Glance


The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.

(Victor Hugo: Les Misérables)


A szerelmi regényekben annyira elcsépelték már az „egyetlen szemvillanás”-t, hogy végül már szinte pellengérre állították. Manapság már alig-alig merné valaki azt mondani egy emberpárról, hogy „meglátni és megszeretni egymást egy pillanat műve volt”. Pedig bizony így szeretnek egymásba az emberek, és csakis így.

(Victor Hugo: A nyomorultak)

2010. december 14., kedd

Follow your dreams


Some women choose to follow men, and some women choose to follow their dreams. If you're wondering which way to go, remember that your career will never wake up and tell you that it doesn't love you anymore.


(Lady Gaga)


Néhány nő úgy dönt, hogy férfiakat követ, néhány nő pedig úgy, hogy az álmait követi. Ha azon gondolkozol, merre menj, jusson eszedbe, hogy a karriered nem fog úgy felkelni egy reggel, hogy már nem szeret.

2010. december 10., péntek

Gyöngeségre és oktalanságra vall...

        
Gyöngeségre és oktalanságra vall, ha valaki azt mondja, hogy nem tudja elviselni, amit a sors reá mért.

(Charlotte Brontë: Jane Eyre)


... it is weak and silly to say you cannot bear what it is your fate to be required to bear.
          

We have only today


Yesterday is gone. Tomorrow has not yet come. We have only today. Let us begin.


(Mother Teresa)


A tegnap elmúlt. A holnap még nem jött el. Csak a ma van. Lássunk hozzá.

2010. december 8., szerda

Truth


Sometimes people don't want to hear the truth because they don't want their illusions destroyed.


(Friedrich Nietzsche)


Az emberek olykor nem akarják hallani az igazat, mert nem akarják, hogy az illúzióik összetörjenek.

2010. december 4., szombat

Most múlik pontosan


Most múlik pontosan,
Engedem hadd menjen
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen
nem vagy itt jó helyen
nem vagy való nekem
Villámlik mennydörög
ez tényleg szerelem.

Látom, hogy elsuhan

felettem egy madár
tátongó szívében szögesdrót
csőrében szalmaszál
Magamat ringatom,
míg ő landol egy almafán
az Isten kertjében
almabort inhalál

Vágtatnék tovább veled az éjben

Az álmok foltos indián lován
Egy táltos szív remeg a konyhakésben
Talpam alatt sár és ingovány

Azóta szüntelen

őt látom mindenhol
Meredten nézek a távolba
otthonom kőpokol
szilánkos mennyország
folyékony torz tükör
szentjánosbogarak fényében tündököl...

Vágtatnék tovább veled az éjben

Az álmok foltos indián lován
Egy táltos szív remeg a konyhakésben
Talpam alatt sár és ingovány

Most múlik pontosan,

Engedem hadd menjen,
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen,
nem vagy itt jó helyen,
nem vagy való nekem.
Villámlik mennydörög,
ez tényleg szerelem...


2010. december 2., csütörtök

Hókuszpókusz



Pusztán attól, hogy egyesek közülünk írnak-olvasnak, és a matematikához is konyítanak, még nem leszünk méltóak a világegyetem meghódítására.

(Kurt Vonnegut)


Just because some of us can read and write and do a little math, that doesn't mean we deserve to conquer the universe.