Power of a Glance

The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.

(Victor Hugo: Les Misérables)


A szerelmi regényekben annyira elcsépelték már az „egyetlen szemvillanás”-t, hogy végül már szinte pellengérre állították. Manapság már alig-alig merné valaki azt mondani egy emberpárról, hogy „meglátni és megszeretni egymást egy pillanat műve volt”. Pedig bizony így szeretnek egymásba az emberek, és csakis így.

(Victor Hugo: A nyomorultak)